Les consignes étaient minimum 2 minutes de paroles , 2 minutes de bruits et maximum 1 minute de musique + générique. Pour parler d'un métier.
Hanneuse Luc Jeudi 21 décembre 2005 1 ère année son IAD 2005-2006 |
|
Le plus vieux métier du monde1 er Jury de Mr Timmermans |
| Participants : | Artisan forgeron : Ludovic Durieux Historienne : Jacqueline Delrot Générique de début et de fin : François Hanneuse Aide aux bruitages : Christian Hanneuse Interprétation à la flûte : Hélène Hanneuse |
| Musiques utilisées : | Richard Strauss, Also Sprach Zarathustra , Op. 30 (1896) J'ai adapté la musique de la chanson de Hugues Aufray Le joueur de pipeau et Hélène Hanneuse l'a interprétée à la flute |
| Matériel utilisé | Kit son IAD Digidesign Mbox 2 avec Protools dans la cellule 6 IAD |
Au cours d'une visite à l'archéosite d'Aubechies (reconstitution d'habitats préhistoriques et animations) et j'ai redécouvert l'univers du travail des métaux. Cette activité bruyante et chaude dégage une atmosphère particulière et les coups de marteau sur l'enclume exercent une fascination surprenante. J'ai parlé avec un forgeron qui faisait des démonstrations. Je l'ai recontacté et je suis passé plusieurs fois dans sa propre forge où il fait de la coutellerie.
Après cette visite, je me suis renseigné sur la coutellerie en consultant des ouvrages sur le sujet et en regardant des films où il y a de courtes séquences de forges pour me faire une idée de l'ambiance vue par la plupart des gens. Je suis allé plusieurs fois chez le forgeron pour discuter de son métier et écouter/enregistrer des séquences de travail.
Je n'avais pas d'idée précise de scénario, j'ai donc rédigé une série de questions que je lui ai posées. J'ai du faire une grosse sélection pour garder ce qui me semblait le plus pertinent et le plus exploitable en matière sonore.
J'ai pensé que l'éclairage d'un historien pourrait être intéressant. J'ai donc posé une série de questions à une historienne en ayant une idée plus précise de scénario. Je lui ai aussi demandé de prononcer quelques « phrases raccords » pour que mon travail soit cohérent, notamment les phrases de début et de fin.
L'idée de « métier le plus vieux du monde» m'est venue lors de la lecture d'un livre sur la coutellerie… et je voulais un peu de suspens.
Je voulais aussi renforcer l'anecdote sur les rats au Moyen Age et donc j'ai pensé à la musique du Joueur de pipeau que je chantais quand j'étais scout. J'ai écouté la chanson d'Hugues Aufray mais il y avait trop de paroles et je voulais une musique simple (donc j'ai retranscrit l'air et demandé à une flûtiste de le jouer) pour suggérer l'idée de faire fuir les rats.
La musique du début est en rapport avec le film « Odyssée de l'espace » notamment la scène où l'on voit un singe frappant avec des os sur le sol, je veux faire comprendre que l'homme évolue de la taille du silex à la coutellerie, travail du métal.
L'idée de la fin avec les timbales vient des nombreuses heures à écouter des enclumes, marteaux….
Quand je suis allé chez le forgeron, sa forge était équipée d'une soufflerie électrique qui rend l'enregistrement inutilisable. J'ai donc du reconstituer tous les sons séparément, ce qui explique les nombreux bruitages ci-dessus. Les bruitages d'enclumes, de soudure, de foreuse (non exploité) ont été faits dans la forge mais sans travail réel. Dans un local scout, j'ai fait des feux différents, chauffer des métaux et les ai refroidis dans l'eau, ainsi que les séquences de bruits de métaux qui chutent. Les pièces de monnaies tombantes, taille de bois et de silex ont été faites à la maison. Pour la voix du forgeron, il y avait occasionnellement des voitures, j'ai du donc refaire plusieurs prises.
Je voulais mettre la forge dans une forêt avec une rivière et une roue à aube, ce qui est traditionnel. J'ai essayé à de nombreuses reprises, dans des lieux différents et à différentes heures d'enregistrer une « ambiance forêt avec des oiseaux ». Mais le préamplificateur est mis au maximum, et on entend toujours des bruits de routes, d'avions, de promeneurs : et cela même à 5 heure du matin, la route la plus proche étant à 5 kilomètres dans une forêt très dense. Je fais actuellement des essais en montant le microphone omnidirectionnel sur une parabole de satellite mais je ne l'ai repeinte que ce week-end pour l'essayer plus tard en forêt.
J'ai aussi essayé d'enregistrer des cris de rats. Le musée d'histoire naturelle de Tournai m'a prêté 10 rats destinés aux serpents mais ils sont restés muets devant mon chat, ils n'ont pas eu peur du feu (briquet), ni d'être secoués. Donc grande découverte: les rats sont muets !! Après les avoir retournés à leur propriétaire, on m'a expliqué qu'il parait qu'ils crient seulement devant le serpent, sinon il faut leur couper une patte (chose que je n'ai évidemment pas faite).
J'aurais aimé ajouter un bruit de moulin à aube, j'en ai trouvé un, mais la cascade à côté était trop bruyante. J'aurais aimé ajouter un bruit de soufflet, de martinet de forge, mais je n'en ai pas trouvé. Pour tous ces bruit, une solution possible aurait été d'aller à Vallorbe (Suisse), au musée du fer qui dispose de tout cet environnement d'époque, je m'en souviens encore j'y suis allé quand j'étais enfant et il fonctionne encore.
J'ai passé beaucoup d'heures sur Protools pour me familiariser avec le logiciel, de plus j'ai espacé ces séances pour avoir plus d'idées pour enrichir mon projet.
J'ai eu recours à l'aide de monsieur Timmermans pour vérifier si mes voix ne souffraient pas de défauts et pour savoir comment retirer les crépitement trop forts du feux, il m'a suggéré de simplement les retirer alors que je pensais utiliser un compresseur ce qui aurait dénaturé le son du feu.
J'ai passé aussi beaucoup de temps à retirer les « euhhh » et certaines respirations. Toutes les phrases ont été coupées depuis des séquences de réponses ce qui peut expliquer le changement de rythme d'une phrase à l'autre.
J'ai essayé de retirer une répétition : « l'expression, l'expression » située à 4'45'' . Mais en coupant, le raccord devient très désagréable donc je n'ai pas coupé.
Certaines coupures peuvent s'entendre : notamment en 3'25'' et 3'34'' car il change de rythme et de tonalité mais ces coupures sont indispensables car le forgeron prononce un « euhhh » de 2 secondes !! Ce qui serait ridicule à ce moment de la phrase.
Un travail de 5 minutes en son représente de nombreuses heures pour enregistrer, trier et jeter. J'ai pu me rendre compte des nombreuses difficultés non évidentes de la réalisation d'un scénario, de l'enregistrement et du montage. Les bonnes idées ne viennent que sur un certain laps de temps donc je suis content de m'être pris très tôt pour ce travail qui m'a passionné. J'ai pu vraiment me familiariser avec le matériel d'enregistrement et de montage.
Livres consultés :
HIRSCH, Jean-François, Le coutelier, Paris : Berger-Levrault, 1980, collection Métiers d'hier et d'aujourd'hui.
VELTER André et LAMOTHE Marie-José, Le Livre de l'outil, Paris, Phébus, 2003
Films vus :
Histoire des inventions (invention du clou, marteau,…) série de 4 documentaires de Daniel COSTELLE, TF1 et Pathé 1982.
C'est pas sorcier : Néolithique, Gaulois , France3, Réalisation :Luc Baudonnière, Catherine Breton, Christophe Chayé, François Chayé, Bernard Gonner, Christophe Ren
Jabberwocky , Terry Gilliams (scène de forge en pagaille)
Kingdom of Heaven, Ridley Scott (scène de forge au début et à la fin du film)
Musiques:
Richard Strauss, Also Sprach Zarathustra , Op. 30 (1896)
Le joueur de pipeau de Hugues Aufray .
Temps enregistré pour la voix du forgeron : 52 minutes, nombreux problèmes de voitures dans la rue et nombreuses reprise de phrases.
Temps enregistré pour la voix de l'historienne : 35 minutes.
Séquence de son/discussion dans la forge : 116 minutes (problèmes de souffleries qui rend les sons inutilisables).
Temps de bruitages enregistrés : 162 minutes dont 7 feux différents qui crépitent très fort ou moins, 7 enclumes, 13 refroidissements de métal dans l'eau, 3 séquences de 5 minutes de bruits de fer tombant par terre, 3 soudures à l'arc électrique, 12 clous enfoncés , 10 allumettes, 5 bois taillés , 4 tailles de silex , 4 ponceuses , 5 foreuses (non exploité), 18 couteaux différents aiguisés, 2 scies à métaux (non exploité),différents essais pour pièces de monnaies qui tombent sur différentes matières, essai d'enregistrement d'ambiance de forêt dans différentes forêts et à différentes heures (non exploité car voitures au loin), essais d'enregistrement de bruit de rats (non exploité).
Quelles sont les différentes étapes pour fabriquer un couteau, et les différents outils utilisés ?
Qui achète à l'heure actuelle des couteaux et pourquoi ?
Comment en êtes-vous arrivé à forger des couteaux ? Comment les autres voient-ils votre passion ? (non utilisé) Le coutelier/Le forgeron a-t'il encore de l'avenir ? (non utilisé)
Quelles sont les difficultés pour faire une bonne lame ? Qu'est-ce qui caractérise un bon couteau ? (non utilisé)
Quelles expressions en rapport avec le forgeron connaissez-vous ?
Quelle était l'importance du forgeron/du coutelier ? Quels étaient les rapports entre le forgeron et le village ? Y avait-il des rapports à la magie ? (non utilisé)
Qui achetait des couteaux et pourquoi ? Quels artisans dépendaient de la forge ? (non utilisé)
Dans le passé comment devenait-on forgeron ? Quel était son horaire ?
Quelles expressions en rapport avec le forgeron connaissez-vous ?